two-edged sword

It is a two-edged sword .

它是 双刃剑.

Fame can be a two-edged sword .

名声是把双刃剑。

Then the king used the sword to cut the dead boy into two halves, right down the spine.

于是大仁慈王就用这把剑将尸体从脊柱那里一分为二。

In my opinion, economic exploitation and legal civilization are a two sided sword in exploiting the west, their relationship, just like the palm and the back of the hand cant be separated.

经济文明和法律文明是西部开发的双刃剑，其关系犹如手心和手背一样相互依赖、不可分离。

Fame can be a two-edged sword.

名声是把双刃剑。

The two opponents decided at last to sheathe the sword and met at a dinner given.

这两个对手终于决定讲和，在朋友举行的晚宴上会面了。

The concrete behavior is the theory of "science and technology being a sword with two edges" produced.

具体就表现为“科学技术是一把双刃剑”理论的提出。

Now, the danger there the enemy taking that information away from you -- two edged sword.

现在的危险在于,也会有敌人从你的手中夺走信息.信息是一把双刃剑.

Suddenly I saw two huge rats run towards me across the bed.One came right up to my face ， so I pulled out my sword and cut open his stomach.

突然我看见两只巨大的老鼠穿过床向我奔来，一只正好跑向我的脸，我拔出剑刺破了它的肚皮，

Tourism is an two-edged sword, which brings both positive and negative impacts to the destination.

旅游是一把双刃剑, 对旅游地既有积极影响也有消极影响.

However, the internet is a two-edged sword and has as well as advantages.

然而, 网络却像一把双刃剑,它既有好的方面又有不好的方面.

For vendors, standardization is a two-edged sword.

对于厂商来说, 标准化是一把双刃剑.